……真像自家那两条萨耶和哈士奇啊。

一个对每一局游戏认真的男人，一个对每一个队友负责的玩家，一定会是优秀的职业选手。

舒迦一边翻译一边了意料之中的笑容——装一副老前辈的模样，实际上骆知简才是那个最容易被动的人啊。

“我记得KW不是主攻下路的路啊？”

Error后知后觉地问：“等一下，Ares看不懂韩语吧？”

骆知简一言不发，半是冷漠半是无奈地谨慎走位，生

堵在Lux休息室门，舒迦将之前的对话一五一十地转述给了骆知简。

后来,他们再一次遇见，这一次他们是队友。

“还有，明天打完决赛我请你们两个小朋友吃饭吧。”说罢，骆知简忽然将舒迦抱得更了些，警示，“另外，你们有事直接找我。这玩意儿是我的，别总找她。”

“啊，那一定很影响心情。要怎么样他才能开心起来呢……”

这么想着，骆知简看着两张年轻而充满血的脸，终于还是卸下了满满的嫌弃，伸手在他们的额上弹了一下：“不过，你们厉害的啊，这么短的时间都能和我在世界赛上相见了。”

同样到沉重的舒迦也合地：“……好的。”

可他似乎忘记了，这两个人曾经把他的寒冰抓得在泉里疯狂发起投降……

KW中野二人组昂的颅瞬间低落。

骆知简沉思许久，徐徐开：“……舒迦，帮我翻译。”

于是，36E辅助和妈打野上线了。

于是,他们住在了下路，用直男玩家的方式表达了意。

季中赛决赛，KWvsLux。

Sword思忖片刻,斩钉截铁：“那我们可以用行动表示对他的尊重和敬意。”

虽然觉得十分残忍，但舒迦本着一个翻译的职业素养，还是原原本本地转达了。

……

*****

Sword突然说起：“我前几天看到他直播了，队友很坑，所以rank得很烦躁。”

“不过啊，”Error陷回忆，笑得很温柔，“哪怕是那次被我们gank二十几次的寒冰，Ares也只是在泉里待了一会儿，依然站来carry了。我们也没有再好意思抓他，只是被他的游戏态度动了，发了一句‘Iloveyou’。”

而他们的启明星果然被逗笑了，一直在发大笑的表情符号。

“首先，当时我继续游戏只是因为老板站在我后要扣工资。其次，我发的是微笑，一个冒号一个后括号那个微笑，表示嘲讽你们懂吗？”骆知简双手环，微微蹙眉，“还有，我一都不开心，我都快烦死你们两个了。”

听完这个简洁明了而真情实的故事后，不知为何，舒迦竟然到了一丝凄凉。

骆知简原以为打了个情牌，KW中野二人组就能让他的下路过得舒畅些。

“不然我们把这局游戏玩得更有意思一些吧？”

“你们没觉得KW针对我们下路……针对得有过分了吗？”

萌王皱着眉，故作沉：“嗯……我想可能是因生恨吧。”

虽然只听见了前半句的翻译，但Sword和Error总觉得……自己似乎意外地掌握了后半句的中文意思。