唐恩本来看上了刚刚从苏格兰格拉斯哥浪者队返回西班牙的米克尔.阿尔特塔（mikel_arteta）。希望说服他加盟有着雄心壮志的森林队。但是阿尔特塔对刚刚升级的森林队并不兴趣，因为西甲队皇家社会对他发了邀请。作为一个西班牙人，祖国球队显然更适合阿尔特塔。他拒绝了唐恩，选择去皇家社会。

唐恩本想直接省略皇家社会这一步，把已经习惯了英式足球的阿尔特塔从寒冷的格拉斯哥带到诺丁汉。无奈……

支球队效力过。另外对于埃普森来说，此番转会诺丁汉森林从某程度上也可以说是“旧地重游”了——他曾在2000-01赛季的时候。被阿森纳租借给森林，可惜只打了一场比赛。

可他偏偏还是选择了加盟皇家社会，和唐恩记忆中的那段历史一模一样——在罗那得不到场机会的阿尔特塔为了踢上比赛，不得不频繁辗转于其他球队，2000-01赛季，他被罗那租借到黎圣日尔曼，虽然只踢了六场比赛，但是收获了一个球。2001-02赛季，他继续被租借至黎圣日尔曼，表现一般。回到罗那，他发现这里已经没有了他的位置，无奈之下他选择和罗那终止合同，自由转会去了苏格兰格拉斯哥浪者，在苏格兰的两个赛季是妙的，他为球队场五十次，打十球。接着，皇家社会便看上了在遥远苏格兰的阿尔特塔，向他发了邀请。当他踌躇满志的回到西班牙，才发现事情没有他想象的那么简单，在皇家社会，他依然得不到机会，半个赛季之后，就是2005年1月，他被皇家社会租借给了英超球队埃弗顿，半个赛季之后，他永久转会了这支利浦球队，在绕了很大一圈之后，他才算找到自己稳定的归宿。那个时候他已经二十三岁了，青的时光全都浪费在了不停的浪漂泊中。

在锋线上，唐恩放弃了上赛季才加盟球队的加雷斯.泰勒，给他两个选择，要么接受替补，要么转会或者租借去。泰勒选择了后者，目前森林队正在和几家对泰勒有意思的球队接。

阿隆索甚至拒绝和森林队谈，因为他觉得自己肯定不可能去一支升班。如果他一定要离开皇家社会，去向也是豪门球队。最终，利浦用一千零五十万英镑的价格得到了他。