繁字，平时有用到写字的地方，全都写繁字。而，前惊见这些熟悉的数字，让我觉得非常的奇怪。

我急得脸直发，还得捺了，一番解释加请求，并朝那掌柜的盈盈拜下去，“对不起，真对不起，刚刚是我的冒失，掌柜的，您放心，我并没有要打探什么的意思，只是刚刚不经意里看到您记账用的符号，神似我家乡的人们用来记账的数字，我自来了此间，再也不曾见到过，我问您是哪里学习的，也没有什么别的意思，只是想知，是否有家乡的人也来了这里，我自离了家乡，再也找不到回去的路，一个人在这里，心里边惶惶不安，常常夜里哭到天明，现在好不容易见到家乡的数字了，怎么能不一时激动非常，不曾注意冒犯了您老人家，请您见谅，并告知于我，小女在这里谢过您老人家了。”

“好好，掌柜的，对不起，是我唐突了，我不看账本，我只问一件事，您记账用的这些数字，是阿拉伯数字吗？您是从哪里学会这些数字的？”我顿了顿，换了个方式问他。