“你们两个去门罚站十分钟，让我独自冷静一下，心脏有梗。”

打起十二万分的专注力，朴智渂终于在两个小时后达到姜艾的要求离开了录音室，第二个去的是金泰哼，这位唱到一半没听见外面喊停还以为自己唱的不错，结果抬就看见了姜艾跟灵魂窍似的表情。

“实、实、实。”

系统赶冒泡安抚：“小艾，人家外国人嘛可以理解的，要不我们放松一下标准？”

“我，我怎么了吗？”

“你……没听demo？”

“很好，那多喝，因为你要在里面待很久了。”

结果又唱一遍，还是陷屎里……

刚说完姜艾又立改：“等一下，田征国你不会也是跟谷歌学的中文吧？”

姜艾闭双手着太赶人

开两句朴智渂唱的还算标准，但歌词一多他就开始慌了，姜艾立喊停，“现实里，不是陷屎里，这唱错可是会大事的，我们重新来一遍。”

姜艾板起，“现实，实读二声，屎读三声，跟着我念实、实、实！”

十分钟后姜艾彻底崩溃，虽然田征国没有跟谷歌学，但谁能告诉她为什么田征国说中文就跟吃了羊串一样，全是新疆音？？？

在姜艾的调整下朴智渂终于把那句梦境里，现实里给唱对了，结果后面那句恐惧或欣喜也同样欣喜直接变成了恐惧或锡锡也同样锡锡……

“呀！金泰哼！全错啦！！！”

“是！”

吗？你们谁先来？”

“听明白了吗？欧们~”

“很好，智渂欧，我们继续。”

姜艾抬问，没有阻止防弹忙内LINE要猜拳决定顺序的行为，反正不谁先谁后都得录音室。

朴智渂：“好的。”

这边刚跟系统说完，那边姜艾就朝朴智渂了“亲切又和善”的笑容，“智渂哥，你带录音室了吗？”

！！！

“行，那你先录。”

“你给我来重新学！田征国去先录！”

“放低标准那中文专嘛？今天就算一个字一个字的录我也要把他们音给我掰到正常！”

为什么每次猜拳都是我输啊！朴智渂苦笑的走录音室，对着歌词呼一气，心里默念我可以。

“可以开始了。”

“谷歌？”

录音室里的朴智渂一抖，结：“带，带了。”

“我听了啊，但那个太快，我就去跟谷歌学习了，昨天晚上学到凌晨四都没睡呢！很努力的！”

田征国赶摆手，“不不不，我问了公司的中文老师，我没有自学。”

平常总是鬼灵的姜艾突然变成恻恻的模样可实在是把金泰哼和田征国吓了一，如捣蒜，连姿势都变规矩了，“嗯嗯嗯。”

“我先来。”

拿手机谷歌输中文再播放语音，听完后姜艾整个人都惊呆了，这个连好像都能读成薅象的谷歌翻译是什么鬼东西？！

“准备好我们就开始咯？”

姜艾推推脸上的镜，表情严肃。

居然叫哥…哥了！

转过姜艾又对还没开始录音但显然更麻烦的金泰哼和田征国两人温柔贴：“你们也是，没吃午饭的赶去吃饭，有事的赶去办完，不然等了录音室，不成功你们就别想来。”