繁体
里昂的回答来得很快,他说:“我的心中没有一
杀手,只有白猎鹰。”
“关于他的事。”里昂说,“他实在离我太远了,我有
看不清他真正的样
,也不知
怎么才能和他一样。也许你会觉得我很烦人,尽在你面前说这些没关
要的话,聊你的搭档,打听你的工作。”
“当然不能。白猎鹰永远都是他一个人,但他在这个世上并不孤独。任何人都不可能只靠自己活着,有些人看起来或许形单影只,一定也会有可以支撑他心灵的人存在。”
“就像白猎鹰。”麦克说。
“我没觉得你很烦人,实际上我们
边有个更
提问的家伙。有时候你认为没关
要的话,对他来说很重要。”
“那你能回答我吗?”
“告诉你什么?”
麦克轻轻拍了一下他那只已经包扎得非常完
的手腕,里昂觉得那
燥、安心的
觉让他的心变得很柔
。
“我还是想知
你们和普利兹·琼斯是怎么扯上
“我想他自己也很喜
这个称呼。”
麦克低着
,仔仔细细地替他的手腕消毒,然后像是闲聊似的问:“你呢?你会不会接这样的委托?”
里昂竟然没有迟疑,摇了摇
说:“我不想和我的父亲一样,只当个三
杀手。”
“关于艾
的事?他很聪明,又能
,对枪了如指掌。我和他玩过一个游戏,他蒙着
睛,我让他听
弹上膛的声音,他就能答对那支枪的型号和
弹的
类。”麦克想了想说,“他还很英俊,是个迷人的家伙,如果要混
什么地方而不被发现,几乎没有女孩可以对他说不行,有时候对男孩也一样
用。”
的家伙。”
“再多告诉我一
吧。”
“对,白猎鹰,这真是最适合他的称号。”
“你想和他一样吗?”
“你觉得你能和他分享这个称号吗?”里昂问。
“我可能没法和他一样。”
“当然不是,我永远都会喜
他,即使……”里昂停顿了一下说,“即使他讨厌我,觉得我不过是个追星族。”
“好了,再让我看看你的额
,希望车祸那一下不会让你破相。”
“即使那个支撑他心灵的人已经死了,不在了。”里昂认真地看着他的
睛。
“所以他经常接的委托是什么?”
“为什么?”麦克问,“你不喜
他了?”
“不如你来说说看对一
杀手的看法。”麦克其实并不想问这样的问题,杀手之间没有等级之分,他们在
的都是夺人
命的事。但是如果暗杀只发生在那些满手血腥的恶人之间,他的内心会稍微好过一
。
“什么都有。”里昂说,“我之前告诉过你,他想去杀某个警官的家人,他对工作不是很挑剔。”
“是的,他的演技无可挑剔,可以瞒天过海。”里昂诚心诚意地说,“我很难找到一个合适的词来形容他,他就像,就像……”
“他不讨厌你。”麦克说,“如果他讨厌你就不会冒险去救你,我想你知
他为什么这么
。”
“我明白,艾
是你的偶像。”麦克忽然觉得好笑,里昂每次带着赞赏崇拜的语调提到艾
时,都会让他产生忍俊不禁的
觉。这时的里昂就像家里的一个小弟弟,学校很糟糕,同学们也不友好,但他还是会追逐偶像,沉浸在自己的世界里。