繁体
他们坐在不大稳当的桌
旁,把三明治和汤分成了两份。可是斯科特看起来实在太瘦了,所以他们吃完了桌上的
,
可咕哝着还饿,又
了罐
面条汤,
着他买的袋装小苹果一起吃,然后两人都喝了杯蜂
茶。
“
来。”
可给斯科特递了几条
巾、
皂和洗
就走
了浴室。当他捡起斯科特扔在门外的脏衣服时,浴室里传来了
声。他把衣服放
洗衣机,加了大量洗涤剂,接着又忙活了一阵
,清理厨房,
他们滴到地上的
渍。淋浴的声音停了,但片刻之后,浴缸的
龙
又响了。
可把工作服脱下来,换上了法兰绒居家
和破烂但舒服的保
衬衣。等斯科特把
龙
关了,他才
下洗衣机的开始
钮。然后他没事
了,只能看着打在厨房窗
上的雨
,努力不去想象浴室门另一边赤

的斯科特。
“留下来吧。求你了。老天,斯科特,咱们五年没见了。”
斯科特喊了他的名字,把他从遐想中猛然唤醒。“
可?我能借些衣服穿吗?”
“噢?正好,我也不是了。”
“可你说克里丝塔有好一阵
没在这儿睡了。”
“我能借你的剃刀吗?”斯科特问。
“没问题,”
可喊着答
。他拿了条
净的内
,自己的灰
运动
,和一件蓝
T恤,然后敲了敲门。
斯科特
了
,却有些犹豫地东张西望。“我……很脏。”
可着了
一般看着斯科特穿好衣服,用手指梳理
发,然后剃掉胡须。斯科特刮
净脸后看起来更年轻了,也更脆弱了。
“
槽下有多的牙刷,”
可告诉他,“打折那会儿我买了一大堆。”他看着斯科特刷牙。
“只有两间卧室,而且姑娘们得有自己的空间。”
斯科特吃完了,玩着手里的勺
。“谢谢你的晚餐,
可。我得走了。”他站起来,往门
走去,但
可抓住了他的手臂。
只能和斯科特相
那么短时间,
可明知不该为此
到宽
,但还是舒了
气。“你想冲个澡吗?或者泡个澡?如果你有很多衣服要洗,我这儿有洗衣机。”他指了指藏在门后的洗衣机和烘
机。
可叹了
两人互相凝视了许久,斯科特终于
了一下
。“行吧。但就待一会儿。”
么样?”
“我……天,我还真想洗个
净。真的可以吗?”
“嗯,可以。当然。在那里。”
“你没有自己的房间吗?”
“我不是你以前认识的那个孩
了。”
“当然了。”
斯科特站在
仄的浴室中央,一丝不挂。他把
巾团在腋下,挑衅地望着
可,仿佛在等着什么难听的话。但他想多了,
可完全哑
无言。斯科特实在太瘦了——髋骨与肋骨都嶙峋地支棱着——他的
肤表面布满了新新旧旧的疤痕。而他还是
得令人窒息,摄人心魄,宛如一幅从未完成的画,一尊被岁月稍稍玷损了的雕塑。他是
克梦寐以求的人。
厨房对面就是客厅。
可拿开沙发靠垫,把里面的床垫拉了
来。“如果你想的话可以睡我妹房间,不过我这张床会比较整洁一
。”
老天,
可实在不想看见他脸上

的自卑。“有时我自己下班回来也脏得要命。别担心了。这些很容易就能
净的。”