如此境况对于人们的病情无异于雪上加霜，白译日日留在医馆研制药方，雪莲也留在这里陪着他，又是忙至大半夜，灯光昏暗之际，忽然响起几声敲门声。

“卧床不起，似乎撑不了多久。”

“啊？”雪莲震惊，他没听过这急症，也没见过，可听白译的描述就知很恐怖，他咽了咽，问：“这人家莫不是太穷了，买不起炭火？”

白译抬起，看了看他，说：“刚刚我去看诊的那家老爷，患了罕见的急症，我竟从未见过，也无从下手。”

可这人却不是来求医的，雪莲打开门，看见外面那人的时候，忽然间愣住，冷风呼呼刮来，他竟然都忘了关门。

“可有方法？”雪莲问。

“不认得我？”门外，

白译摊摊手，“若有办法，我就不用在此翻书了。”他又翻了一页，仔细看起来，医馆里已经没了人，雪莲关好门窗，拨了拨油灯，坐在白译边，说：“那人神如何？”

白译立即前往，约过了半天时间，等他回来的时候，面容却是异常沉重。

白译的心情也是日渐沉重，最开始发病的人已经不治亡，他找不治的方法，只能尽量延缓病情，而且，白译觉自己已经濒临无能为力的边缘，因为他存下的药材几近用尽，天气寒冷，他既无法植新药材，又没办法上山采药，而家中钱财因为年前用了许多已经所生无几，并且最近的城池药材供应并不充分，他想到药材可以说十分困难。

雪莲诧异：“你都没见过？”

白译皱着眉回忆：“那人上生满了冻疮，稍稍一碰便会一粘，若是不及时救治，恐会全溃烂致死。”

雪莲哑然，白译继续：“发病突然，并且来势凶猛，本不是普通的冻疮。”

白译无奈摇摇，“这也是我疑惑的地方，那人家家境殷实，即使今年冬天来的早也足了准备，家中火炉一冬都生着，而且之前也并未有过这症状，是从三日前才突然发作的。”

“冻疮会随着天气变好起来，若能等到天......”

“这么晚还有人来？”雪莲说着前去开门，白译心里却是一，这几日发病的人越来越多，他不希望又有人来求医。

白译摇摇，“不行，恐怕十日都撑不过。”

看着过了正月又是二月，临着的时候也越来越近，人们由最初的惊恐到了担心，若天不来，那如何播，如何能有收获，总不能一直这样吃老本吧，况且这一个严冬，平凡人家已经耗费了太多，本撑不起连续不断的冬季。

令众人惊恐的是，距离新年已经过了将近一个月，天气却丝毫没有回的迹象，依然时不时下场雪，冷的刺骨，众人家中还生着炉火，人们也裹着棉袄，大分时间都窝在家里，偶尔有门的行人，也是行匆匆，不敢在外面多停留。

“怎么了？”雪莲问，白译从回来了就没吭声，一直锁着眉翻看医书，雪莲本不想打扰他，可忍了半晌实在忍不住了。

白译还在急切的寻找治疗方法，而镇上却又了两三个相同症状的人，白译只能先开了方给他们喝着，希望能延缓病情，期待天的到来。

番的时候，镇上一人家却突然匆匆赶到医馆，说自家老爷患了重病，请白先生去看看。