繁体
这是真的,他原本打算去城里探望玛丽。昆尼西宁可死都不愿同玛丽见面,迈克尔也觉得没办法解释。“大妞儿”是见多识广的纽约人,但这不意味全
国人都能认同迈克尔的“婚姻”和
情,尤其在亚利桑那偏远的乡下,男人和男人决不能“闹
事儿”来。在大
分保守的
仔看来,违背的教诲可是要遭天谴的。连迈克尔自己都
了许多年才绕过这个思想上的礁石,他并不否认玛丽是他见过的最善良的女人,同样,他也不认为直接坦白是个好主意——而且这几年玛丽新添了心
过速的
病,迈克尔下决心尽量不去刺激她。
迈克尔伸
,想要解释为啥订了那么多
,但他惊呆了:门
站的不是送
的伙计,而是玛丽?琼和丹,以及他们的三个孩
——
个
排列,从
到低,好像俄罗斯
娃似的三个大男孩。
“提到过,”迈克尔说,“我老板啥都知
。”
“我很难过。”昆尼西突然说。
“没有,”迈克尔矢
否认,“来,
来坐,天哪,我没想到你们过来——”
“你好,”昆尼西生
地握住玛丽的手指,“你好……晚上好。”
迈克尔怎么也没想到昆尼西居然是这
反应。在餐桌上,昆尼西一直表现得非常正常,恰到好
地微笑着
”
“晚上好。”玛丽像所有
情过
的
国人一样,咧开嘴微笑。她剪短了
发,
很多卷儿。“迈克还是跟从前似的不着调,我打了五次电话,没人接,所以我琢磨着得过来看看……”
如今,威尔、乔治和罗宾站在门廊上,鲍里森家的三个男孩一模一样的褐
发、圆
睛和布满雀斑的脸。迈克尔从厨房窜
来,与丹尼尔用力握手,然后与玛丽拥抱。“这是你迈克叔叔,”玛丽说,“威尔?哦,好吧,”她推了下羞涩的大儿
,“他上次见你的时候才刚会讲话,你应该多回几趟
国——看在上帝的份上,你好像胖了。”
卡娜没有来,当然了,卡娜永远不会
现,因为从来就没有一位金发碧
的女大学生卡娜。卡娜只不过是迈克尔编织
的一个谎言。夜里十一
,目送鲍里森一家的轿车远去后,迎着晚风,迈克尔松了
气,搂住昆尼西,“唔——”
玛丽正打量着昆尼西,他的金发、蓝
睛、破破烂烂的
仔
和棉衬衫,“你好,”她
情地伸
手,“我是玛丽,也许迈克尔提到过我——”
“电话录音机坏掉了。”迈克尔去电话那看了看,“我们下午一直在修拖拉机,我借的,发动机坏掉了,老天爷啊,那就是一坨废铁。”
但现在,玛丽不请自来,这真是令迈克尔大伤脑
。昆尼西僵
地站在那里,看样
打算找个房间躲起来。这样势必更加引起怀疑,迈克尔拍拍昆尼西的肩膀,故作轻松地介绍,“嗨,这是冯?昆尼西先生,我的老板。”
玛丽这些年在原先的厂
得不错,丹辞职了,开了家很小的会计事务所。除了小威尔,他们还生了两个男孩,乔治和罗宾。玛丽抱怨过好几回,“生了一个男孩,就永远是男孩……就好比遇到一个红灯,这一路你就甭想碰到绿灯,一次也别想。”
玛丽在客厅转了转,到
张望,最后
了失望,“卡娜呢?”
第95章-玛丽这些年在原先的厂
得不错